DonCine

Querido Keyes:

Supongo que llamarás a esto confesión cuando lo oigas. No me gusta esa palabra. Quiero informarte de algo que no pudiste ver por tenerlo ante tus narices. Te crees el mejor jefe de siniestros y un verdadero zorro para averiguar declaraciones falsas. Quizá lo seas, pero hablemos del asunto Dietrichson. Accidente y doble indemnización. Inicialmente ibas bien, Keyes. Dijiste que no era accidente. Cierto. Que no era suicidio. Cierto. Que era asesinato... Cierto. Creíste que lo tenías todo bien cerrado y resuelto. Perfecto. Solo que no era así, ya que cometiste un pequeño error. Cuando se trató de coger al asesino, cogiste al tipo equivocado. ¿Quieres saber quién mató a Dietrichson? Yo maté a Dietrichson. Yo, Walter Neff, agente de seguros de 35 años, soltero y sin cicatrices visibles. Hasta hace poco, claro. Sí, le maté por dinero y por una mujer. Pero no conseguí ni el dinero ni a la mujer. Estupendo, ¿eh? Todo comenzó en mayo…

DonCine

—Hablé con mamá. Estaba tan contenta que hasta lloró. Quiere que lleves su vestido de novia, es de encaje blanco.
—Osgood, no puedo casarme con el vestido de tu mamá. Seguro que... ella y yo no tenemos el mismo tipo.
—Podemos reformarlo.
—¡No hace falta! Osgood, he de ser sincera contigo. Tú y yo no podemos casarnos.
—¿Por qué no?
—Pues, primero porque no soy rubia natural.
—No me importa.
—Y fumo. Fumo muchísimo.
—Me es igual.
—Tengo un horrible pasado: desde hace tres años estoy viviendo con un saxofonista.
—Te lo perdono.
—Nunca podré tener hijos.
—Los adoptaremos.
—No me comprendes, Osgood. Ahh... ¡soy un hombre!
—Bueno, nadie es perfecto.

6tory | inglés | español | condiciones